Part 2: Plenary Session: Hélène Merlin-Kajman (U. Paris)
October 14: 14:30-15;30 Conférence plénière, Hélène Merlin-Kajman (U. Paris)
Presentation title: “De quoi le féminin est-il le signe dans le langage au XVIIe siècle?”
Modération : Anne Duprat (U. de Picardie / IUF)
« Eliane Viennot, dans son livre Non, le masculin ne l’emporte pas sur le féminin, décrit un processus de masculinisation de la langue dont je voudrais montrer pourquoi il ne peut exister dans les termes où elle le décrit. J’expliquerai ce qui, dans mon travail de dix-septiémiste, m’a amenée depuis longtemps à m’intéresser à la question du « féminin dans la langue » – en arrivant à des conclusions
qui ont des conséquences aussi sur notre manière de poser les problèmes d’identité, à la fois quand nous faisons de l’histoire et quand nous faisons aujourd’hui de la politique. »
Hélène Merlin-Kajman est professeure émérite de littérature française (XVIIe siècle) à l’Université Sorbonne Nouvelle- Paris 3 et écrivaine. Ses premiers travaux portent sur la notion de public au XVIIe siècle, qu’elle a étudiée dans toutes ses ramifications notamment à travers les querelles littéraires du XVIIe, dont la querelle du Cid (Public et littérature en France au XVIIe siècle, Belles Lettres, 1994 ; L’Absolutisme dans les Lettres et la théorie des deux corps. Passions et politique, Paris, Champion, 2000 ; L’Excentricité académique. Institution, littérature, société, Paris, Les Belles Lettres, 2001). Elle s’intéresse en outre à la théorie de la littérature et de la culture, et aux problèmes contemporains d’éducation et d’enseignement. Elle a créé le mouvement et le site Transitions (www.mouvement-transitions.fr). Derniers ouvrages parus : La Langue est-elle fasciste. Langue, pouvoir, enseignement ?, Seuil, 2003 ; Lire dans la gueule du loup. Essai sur une zone à défendre, la littérature, Gallimard, 2016 ; L’Animal ensorcelé. Traumatismes, littérature, transitionnalité, Ithaque, 2016 et en 2020, La Littérature à l’heure de #MeToo (Ithaque également).
